■宇通机械翻译领域

【机械行业翻译特点】 
机械翻译是历史悠久、流程复杂要求具备深厚行业背景的翻译服务 ； 
机械行业发展日新月异、外部影响深入多样，因此要求机械翻译具备前瞻性的理念 ； 
基础行业，要求具备对相关产业全面了解的翻译服务 。 
【机械翻译解决方案】 
针对机械行业的特性，宇通联合公司为客户制定有针对性的、高性价比的翻译服务解决方案。机械制造企业逐渐由大批量的生产规模，向单位的小批量生产方式递进，产品的生产周期逐渐在缩短，生产的方式也越来越复杂、离散。 
针对机械企业更新速度快、逐渐由大规模生产，向小批量生产方式递进，生产周期逐渐在缩短的特点，我们特别组成快速项目小组，实现快速翻译、快速审校，快速成稿的解决方案 ； 
建立应急机制，例如，绿色通道，为客户省去传统流程中繁杂的操作项目，直接与宇通销售经理接洽，第一时间进入宇通联合机械翻译绿色通道 ； 
采用宇通自主开发的术语提取软件和翻译项目管理软件 TPM ，能够更快更准确的完成机械行业客户交付的翻译任务 ； 
为确保翻译的准确性，即使客户没有特别要求，也会选择具有机械行业工作经验，或对机械行业十分熟悉的译员和审校人员把关项目质量 。 
【方案特点】 
针对性强、专业性强、快速反应、方便客户，能够充分满足机械翻译客户对速度及质量的双重要求 。 
宇通联合致力于提供面向机械行业领域的专业语言服务. 我们的服务遵守严格的行业标准体系（包括ISO9001:2000、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003），从而令译文品质满足商业化需求。 
我们的机械翻译团队针对不同项目精心配置，只有合格的翻译、审校、专家最终参与实施您的项目,从而确保复杂的机械专业译文得以准确表达。我们的服务团队具备极高的职业能力与职业素养。所有服务人员均使用宇通联合独有的TPM（翻译流程管理平台）进行工作，项目进展稳定可控，同时支持客户实时监察的权力。 
宇通联合可以接受众多标准的原稿文档，并可按照客户所需，提供期望格式的译稿成果。
我们支持对如下文档的处理（包含但不限于）：
Microsoft Word/Excel/PowerPoint/Visio文档、WPS文档、TXT文档、PDF文档、AutoCAD文档、网页文档、图片数据、数据库文件。